D.X.L on the road

というわけでやってきたのはヘルシンキの世界遺産スオメンリンナの要塞（Suomenlinna）。　フィンランドには６個の文化遺産があり、その中で一番アクセスの良い場所だ。　ちなみにフィンランドの自然遺産はスェーデンと分け合う群島の一つだけ。　時期はだいぶ寒くなってきた十月の半ば。　木々の黄色に染まった葉が陽光に映える美しい日であった。

スオメンリンナの古建築の中から

スオメンリンナの要塞へのアクセス

スオメンリンナは非常にアクセスの良い世界遺産。　フィンランドの首都ヘルシンキの中心部から三十分もしないで到着できる。　私たちはヘルシンキへの移動時間がかかるのでもう少しかかったけれど。
さてまずはバス駅のKamppiでも電車の中央駅にでも良いがヘルシンキに移動する。　そしてトラムの２か７へ乗って海岸方向へ。　私たちが使ったトラム７だったらSenaatintori駅まで。　ただこの駅からだとフェリー乗り場まで少し遠い。　トラム７を使う場合は乗り換えに余裕があった方が良い。
とは行ってもフェリーは多い時で２０分おき、少ない時でも４０分おきくらいで出ている。　フェリー乗り場の回りは栄えているので、適当にコーヒーでもビールでも飲んでいればすぐだ。

スオメンリンナ行きのフェリー乗り場へ

フェリー乗り場はそんなにわかりやすくもないけれど、上の写真のような感じ。　青い看板が目印。　停まっているのは小さなフェリーだけど、見ればわかるとは思う。
さてこのフェリーだが、通勤などに使うHSLの生活フェリー。　なのでバス・トラムチケットと共通チケットなのだ。　一日チケットを持っていればもちろんだが、そこまでの移動にバス・トラムで来ていれば８０分以内ならその普通チケットでも乗れるはずだ。　トラベルカードを持っているならば、スキャン用の読み取り機が２台ほど置かれている。　紙のチケットの場合はそのまま入っていけば良い。
他にフェリーチケットを往復で買うこともできるようだけど、前後で合わせてトラムなどを利用する場合はそれほどお得というわけでもなさそう。　あ、例のごとくベビーカー連れは無料である。　それから並んでいる場合はベビーカー専用のレーンもある。

スオメンリンナのフェリー乗り場に到着

そんなこんなで時間になったらフェリーへと乗り込む。　フェリーの中には多くの観光客に合わせて普通の地元民も混ざっている。　フェリーからの眺めは良いといえば良いけど、ヘルシンキの市内が普通に眺められる感じ。　フェリーには室内の座席とデッキの座席がある。　短い船旅なので自由席だ。
トイレも付いている。　通勤フェリーの船としてはまあ綺麗な方なんじゃないだろうか。　カフェも付いているようだったけど、この時間は休業中。　通勤時間中とかだと営業しているのかな。

こちらは帰りのフェリーの船内

そんな感じで船内をチェックしていたら、すぐにスオメンリンナまで到着。　スオメンリンナまではたったの１５分の船旅だ。　帰りのフェリーは別の船だったので、少なくとも２種類のフェリーが出ている模様。

スオメンリンナの散策

スオメンリンナにはスーパーマーケットも

スオメンリンナに到着すると、車やバイクなどがいたら最初に降りていく。　そのあとはみんな一斉に降りて行く。　さてここで注意。　ここは普通に生活に使われている島でもあるので、結構メインの観光場所じゃない方に行く人もいるのだ。
私たちはなんとなく人々の後を追って右方向に歩いていったら、メインの要塞とは反対方向に歩いて行ってしまっていたのだ。　三十分ほど何もないあたりを散策したり子供に授乳したりした後で、ようやくそのことに気づいた私たちであった。　最初に橋を渡ったりしたら、メインの方向ではない。

フェリー乗り場の近く。　教会の方に歩いてくれば正しい道。

そんなわけで戻ってきたスタート地点。　船を降りたら前にある建物をくぐり抜けるようにしてまっすぐ進んでいけば良い。　各所各所にスオメンリンナの先端までの距離を記してある看板がある。　フェリーからは１kmと少しといったところ。

こちらはストックホルム行きのフェリーから見たスオメンリンナ

スオメンリンナの先端、星型の要塞までは石畳の道を歩いて行くことになる。　メインの道はちょっとガタツクけどベビーカーでも問題なしの道だ。　私たちは少し急ぎ足で写真を撮りながら移動して三十分くらい。　ところどころに歴史的な建物や美しい木々が配置されている。

スオメンリンナのkings gateにベビーカーと立つ

終点のあたりには王門（kings gate）と呼ばれる門があり、なかなか眺めが良い。　この辺りの要塞壁は登れるようになっているところが多いので、大きな子供を連れて行ったら楽しく暴れまわれることだろう。　だけど進入禁止のところもある。　私たちは交換でベビーカーを見合って、写真撮影をしたり周囲を簡単に散策したのだった。

関連記事

1. 海外旅行記のまとめ

2. 海外旅行期・ヨーロッパ　〜ヘルシンキ・ストックホルム間フェリー

3. ヘルシンキ・エスポーエリアのレストラン・バーその１

D

少し前に生後５ヶ月で離乳食を開始した１週目の様子を書いた。　この投稿ではそれからの離乳食の進行具合について簡単に書いていきたい。　ちなみに私たちは離乳食後に授乳をしている。

離乳食２週目

八日目：　人参小さじ２を美味しそうに食べる。　しかしお湯で溶いたお粥は味が好みじゃなかったのか、ブーブーいいながら吐き出そうとしていた。　急にミルク１００％で溶かすのからお湯に変えたのがダメだったかな。

九日目：　人参のペーストが好みの味なのか相変わらずぱくぱく食べる。　その後ミルクで溶いたお粥に移動してみたら再び食べず。　お粥先に食べさせないとダメかしらね。

十日目：　お粥から食べさせてみたものの、ふたさじ目くらいから拒否を始める。　お粥がダメなのかと人参を食べさせてみたら食べた。　なので人参とお粥を混ぜて与えてみた。　するとそんなに乗り気ではないもののしっかり食べてくれた。　元のお粥パウダーで２さじ分くらいかな。　どうやらお粥の味があまり好きではないよう。

十一日目：　ミルクで溶いたお粥に戻してみる。　今回はお粥パウダー３さじを食べきってくれた。　やはり味が原因のよう。　でも少しずつならしていかないとな。　今回は新たにカリフラワーペーストをトライ。　私には結構匂いが強く感じられたのだけど、気にせず美味しそうに食べていた。

十二日目：　私は出張で離乳食お休み。　嫁がお粥パウダーひとさじとカリフラワーペースト２さじを与える。

十三日目：　お粥パウダー２さじとカリフラワーペースト２さじ。　問題なし。

十四日目：　ミルクとお湯半々くらいで溶いたお粥パウダー３さじを完食。　またカリフラワーペースト３さじを完食。　別野菜を試してもよいかな。　でも市販の良さげなペーストが見つからない。　茹でマッシュの必要あり？

離乳食３周目

十五日目：　とうもろこしのペーストを見つけたのでトライ。　問題なく１さじ完食。　だけどそのあとのお粥をほとんど食べなかった。　先にお粥の方が良かったかしら。

十六日目：　お粥ペースト４さじと、コーンペースト２さじ。　お粥ペーストを半分ほど食べたところで、機嫌が悪くなる。　コーンに変えてみても１さじ食べただけで、機嫌の悪さは治らず。　味ってよりは他の要因で機嫌が悪くなってるのかな。

十七日目：　あまり眠くなくて、お腹が減っているタイミングを狙う。　お湯で溶いたお粥ペースト３さじと、コーンペースト２さじを食べきった。

十八日目：　同上。　お粥ペースト３さじとコーンペースト４さじほど。　やはりタイミングが重要らしい。

十九日目：　お粥ペースト４さじ。　洋梨ペースト一口。　始めての甘酸っぱい味に戸惑ったような顔が面白かった。

二十日目：　お粥ペースト５さじ。　洋梨ペースト２口。　順調。

二十一日目：　お粥ペースト３さじ。　洋梨ペースト６口。　今日はちょっと機嫌が悪かったのだけど、なんとかなった。

離乳食４週目

二十二日目：　お粥ペースト４さじ。　人参ペースト３さじ。　人参は相変わらず好き。

二十三日目：　お粥ペースト３．５。　人参ペースト４。

二十四日目：　お粥ペースト３。　人参ペースト７。

二十五日目：　お粥ペースト３。　人参とジャガイモのペースト１。

二十六日目：　お粥ペースト４。　人参とジャガイモのペースト２。

二十七日目：　お粥ペースト３。　人参とジャガイモのペースト４。

二十八日目：　お粥ペースト３。　りんごペースト１。

というわけでフィンランドでの離乳食最初の１ヶ月の進行具合でした。

関連記事

1. 海外出産・海外育児のまとめ

2. フィンランドで生後５ヶ月を迎えて　〜離乳食の開始

3. フィンランドで生後６−７ヶ月　〜離乳食の進行状況２

D

フィンランドで働き始めて早くも５ヶ月目に入った。　順調にいっているものもいっていないものもどちらもあるが、全般にはフィンランドの生活を楽しむことができている。
仕事の方は順調。　結構面白いプロジェクトだし就労環境も良いのでかなりハッピー。　まあ高齢ポスドクをするのは少し大変だけど、フィンランドは全般に年齢が高めなのでそんなに気にもならない。
一方で順調でないのは、社会保障への加入や住民登録などの手続き。　１年間の契約はテンポラリー扱いなので、フィンランドの社会保障や住民サービスをフルに受けることができない。　私と嫁だけだったら民間の健康保険で乗り切ることも可能なのだが、赤ちゃん用に購入できる保険というのは未だ見つかっていない。

さて、フィンランドの社会保障だが２年間の仕事契約になると、家族全員がほぼフルに受けることができるとのことだ。　フィンランドは２年以上の滞在は永住とほぼ同じ扱いだそう。
仕事にもハッピーだし、延長して待遇が良くなるのなら悪いことは何もない。　そういうわけでフィンランドでの仕事を１年延長してみることにした。

仕事の延長契約の交渉

何はともあれ契約を延長してもらわないといけない。　働き始めて４ヶ月しかたっていないのに契約更新の話をするのはちょっとためらわれたのだけど、割と正直に保険とか色々ベネフィット受けられないし契約延長できないかと聞いてみた。　するとボスは今のところ私の仕事にはハッピーだということであっさりオーケー。　ただHRに聞いてみないとこの時期に更新ができるかはわからないとのことであった。
そのため翌日HRを訪ねた。　人事の規則は結構厳密なことが多いのでダメなときはダメかななんて思ってもいたのだけど、こちらもあっさりオーケー。　フィンランドの大学は契約更新のルールとかあまりないのかな。
数日待って作ってもらった契約延長のコントラクトにサインをして、契約延長手続きはおしまい。　なぜだか大学に登録されていた私のID番号が間違っていたなんて話もあったけど、無事仕事の契約延長ができたのだった。

滞在許可証の延長

HRはこの滞在許可証の延長が他の延長手続きに必要なんじゃないかと言っていた。　しかしホームページには３ヶ月以上前に始めてもあんまり良いことはないよ的なことが書いてある。　私たちはひとまず住民登録とKELAの登録申請を先にやってみることにした。　滞在許可証の延長については後ほど別に投稿を書くことにする。

KELAの再登録申請

とりあえず嫁が契約延長のコントラクトだけ持ってKELAオフィスを訪問。　そうしたらこのコントラクトだけで、もう一度KELAカードの申請を出してみると良いとの助言であった。　前回と同じく緊急プロセスで出してもらえたので、少ししたら結果がわかるであろう。
３週間ほど待ったけど未だ音沙汰なし。　緊急でも時間がかかることもあるらしい。　結果が出たらアップデートする。

２０１７年１２月１６日追記：　書いたつもりで書いていなかった。　もうだいぶ前だけどKELAへの申請がなぜか再却下される。　何か間違ってないかと確認の電話をしたところ、何かが間違っていた模様。　その後無事に嫁と子供ともにKELAへの加入ができたとの連絡が来た。

住民登録の延長

再びやってきた住民登録オフィス（maistraatti）。　前回と同じく、入り口近くのボタンを押して待ち番号を取得する。　待ち人数は二人だけ。　十月の半ばというフィンランドに移住って時期じゃなかったので、オフィスはガラガラだった。

さて私たちに色々と起こっていた移住関係の問題は、フィンランドでの住所がパーマネントではなくテンポラリーだということが原因だった。　なので番号を呼ばれて窓口に向かった時、最初にパーマネントアドレスに住所変更できるかを質問してみた。　すると不思議なくらい簡単にオッケーとのこと。　やはり契約期間が１年か２年かの壁は大きいよう。
最初の時と同じくパスポート、滞在許可証、そして仕事のコントラクトを渡してコピーを取ってもらう。　その間に記入するように渡された書類に、自分たちの名前や、ID番号などを記入してサインする。
待つこと十分ほど、その場でパーマネントアドレスとして登録しましたという書類を発行してくれた。　最初の申請の時は全く更新されなかったオンラインの住所情報も、その場でアップデートしてくれたとのこと。　全てうまくいって満足な更新であった。

トラベルカードの取得

パーマネントアドレスを取得したことにより、テンポラリーアドレスの弊害その１であった格安トラベルカードが取得できない問題が解決されるはずである。　そこで再びHSLのサービスポイントを訪ねてみることにした。
訪れたHSLのサービスポイントで、トラベルカードをとりあえず六十日分取得したい旨を告げる。　すると受付のお姉さんからテンポラリーアドレスで登録しているのかというどこかで聞いた様な質問。　住民登録のお姉さんはウェブシステムもアップデートしたとは言っていたが、実際にHSLなどから見れる情報がアップデートされていなかったようだ。
しかしこんなこともあろうかと持ってきておいた、パーマネントアドレス登録の書類を見せると問題なく購入の手続きをしてくれた。　値段は六十日間で１０３ユーロほど。　今までの普通のトラベルカードだと一日往復で４．３６ユーロだったので、土日を全く使わない計算でも半額くらいになる。

関連記事

海外就職手続きのまとめ

D

時折私の両親に誘われて参加する青春１８切符を使って行く温泉旅行。　山形は赤湯温泉へ。　この時は台風の時期で日程調整に苦労したのがなんとなく記憶に残っている。

鈍行列車を乗り継いで山形は赤湯駅へ

鈍行列車で東北に行くのはかなり時間がかかるのだけど、栃木の北のあたりからは電車からの眺めも良いのでなかなか楽しめるローカル線の旅になる。　宇都宮線から東北本線に乗り換えて福島駅まで。　私たちは福島駅でお昼休憩。　福島駅からは山形線に乗って、米沢で乗り換えを挟んで赤湯まで行くことになる。
この山形線は新幹線と同じ区間を走っているのかな。　米沢駅などではホームに新幹線を見ることができた。　しかし走っている線路は森林の中だ。
この区間の途中にある峠駅はなかなか有名。　倉庫に入って行く様な独特な外見が特徴だ。　赤湯駅にたどり着くと割と普通のホームだけど、隣にちょっとした土産物屋さんが併設されている。

赤湯駅から烏帽子山八幡宮へ

継ぎ目なし石造り大鳥居

赤湯駅から赤湯温泉街の方へと歩いて行くと、左手に烏帽子山八幡宮というなかなか良い感じの神社がある。　この辺りは桜が多いので、桜の時期に良さそうな感じ。
階段をいくつか登って行くと、鳥居へとたどり着く。　この鳥居は継ぎ目なしの石造りの鳥居としては日本で一番大きいそうだ。　鳥居全部を一つの石から切り抜いたのかと最初は思ったのだけど、柱が一つの石からってことのよう。　さすがに全部は無理か。　その後はちょろっとお参りをして終了。　そんな感じで神社見学を終えて、もうしばらく歩いて行くと赤湯温泉街へとたどり着く。

上杉の御湯御殿守の温泉と食事

私たちが選んだ宿は上杉の御湯御殿守。　この宿は上杉家の別荘として使われてきた経緯があるそう。　しかしその辺りのあれこれは忘れてしまったので、他の方に任せるとしよう。
私がまず覚えてるのはこの宿は飲兵衛に良い宿であった。　まずチェックインの際に盃に注がれた日本酒が振舞われる。　これも確か上杉家の何かしらに所縁があったような気もしたが忘れてしまった。
また地元の赤白ワインのティスティングがフロントの近くに設置してあった。　こちらもなかなか美味しいワインで楽しむことができた。

上杉の御湯御殿守の中庭から

私たちが泊まった部屋の方は割と普通の旅館といった感じの趣。　もちろん清潔で過ごしやすい部屋だったが。　立派なのは中庭など。　かなり手をかけて作り上げられている。　中庭にはスリッパを履き換えて出て行くことができ、結構な広さの庭を散歩することができる。　奥の方に行くと洞窟があったり、眺めの良い高台があったり。　色々と手が込んでいる。

中庭でトトロ

大浴場へトトロ

大浴場の近くのトトロ

もう一つの特徴が上の写真の様にトトロが描かれていたり、置物があったりする。　その内の一つは実際に宮崎駿がこの宿を訪れた際のものだそうな。　いずれにしろトトロ好きにも良い温泉だ。　嫁を日本に呼んだら連れて行かないといけないな。

さてそんな温泉だが、泉質についてはちょっと失念してしまった。　だが露天風呂の種類が非常に多い。　入れ替えを合わせればかなりの数の風呂に入ることができる。　湯あたりしないように、一日で全部試すのは大変なくらいだ。　お風呂上がりにはソーダのサービスがあった。　それからマッサージチェアが結構気合の入った良いやつが置いてあったのを覚えている。

牛がたっぷり御殿守の夕食

夕食は夕食会場で固定のメニュー。　プランによって夕食メニューは結構違うのかな。　我々は牛中心のメニュー。　メニューの説明が紙に書いてあったり芸がこまかい。　とても満足できる夕食であった。

翌日の朝食は上杉家が昔飢饉にそなえて、山菜やらを工夫して料理していたとかいう伝統料理の”かてもの”。　その味は普通に美味しかった。　見た目は派手じゃないけど、丁寧に作られていた印象。　写真は撮り忘れてしまったが。

それからもう一度温泉に入ってのんびりとしてから帰路へついたのだった。　帰路での寄り道は米沢の電車の待ち時間にお昼を食べたくらい。
そうそう後は青春１８の旅だったのだけど、台風で電車が止まってしまい福島駅からは新幹線を使ったのだった。　新幹線に乗り換える場合は、路線料金も含めて買い直さないといけない。　台風だからしょうがないのだけど、ちょっと損をした気分になってしまったものだ。

レストラン情報

生そば・お食事処 松月庵　（福島駅）　☆☆☆

福島駅の構内、とは言っても改札の外。　立ち食いだけど生そばが食べられるということで有名なお店。　しかし私たちは立食いじゃなくて、座れる方のお店に入った。　お蕎麦は美味しかったし他のメニューも美味しかった。　よく知らない有名人の色紙が並ぶ。　福島駅にちょうどお昼時に立ち寄ったらもう一度食べると思う感じ。

まるぶん　（米沢駅）　☆☆☆

米沢駅を出てすぐにある牛屋さん。　値段もさほど高くなく美味しかったけど牛丼は牛丼といった印象。

D

というわけで中国は杭州。　州とついているけど、区分的には市といったところか。　ことわざの「上有天堂、下有蘇杭」のイメージで行くととても綺麗な田舎の風景をイメージしてたんだけど、なかなかの大都市的景観である。　ていうか中国は真面目に田舎に行くなど、観光用の場所じゃないと人が多すぎて建物が上に伸びている印象がある。
いずれにしろ杭州は人口１０００万の大都市である。　いくつか訪れた観光できそうな場所とレストランの紹介をしてみたい。

西湖

杭州の観光地としてまず上がるのは西湖であろう。　というか他にあまり行くところがない。　いや住んでれば行くところはたくさんあるのだけど、海外旅行の行き先としてはちょっとインパクトにかける感じ。　西湖はそんな杭州の中で頑張っている観光地。

西湖の湖心島にて

何をするかといったらまずはボートで中心の島（湖心島）へ行くと良い。　値段は一人６＄くらい。　ちなみにもう一つ島があるらしいけど私は行ったことがない。　湖心島の周りにはいくつか観光名所になっているところがある。　小さな島なので、ぐるっと回っても２０分くらいかな。　真ん中にお寺みたいな建物がある。
帰りのボートは同じ発着場に行けば良いのだけど、行き先がいくつかあるので注意。　私たちは別の発着場に到着してしまったので、車までしばらく歩かないといけなかった。

外縁に戻ったら西湖一周するのも良い。　いくつか有名な橋などがあり、それぞれにエピソードがある。　西湖一周するには、歩道をゆっくり走っているオープンカーみたいなのがあるのでそれに乗る。　嫁が言うには乗る方はヒッチハイクじゃないけど、呼び止めれば乗せてくれるそう。　我々が行った時は結構人気で、空いている車を見つけるまでに結構時間がかかった。
乗る時に降りる場所を伝えてチケットの購入をすることになる。　一区間乗ると大体一人１．５＄、一周ぐるっと乗ると１０＄くらい。　なので中国語が喋れないとちょっと難しいかもしれない。　一応大都市だから英語通じるかもしれないけど、中国の観光地はさほど英語を喋らない印象。　まあ地図でも見せながら交渉すればなんとかなるか。

綺麗な音楽とライトアップが楽しめる西湖の噴水

あと夕暮れになると噴水のライトアップショーがある。　三公園の近くで１５分のショー。　普通は７時と８時の２回だそうだが、もうちょっと多くやる日もあるようだ。　西湖のMusic Fountainでググれば情報が出てくる。

ショッピングモール（万象城）

杭州の巨大ショッピングモール。　ブランドショップがたくさん入っている。　ブランドものは普通に高い。　アイススケートリンク、映画館をはじめとして色々遊ぶところがある。　レストランやカフェなども多いので、ゆっくり買い物や食事などができる。

レストラン情報

西湖春天　☆☆☆

西湖すぐ近くのレストラン。　杭州料理ではなく、広東料理。　小皿でちょこちょこ頼んでいく感じ。　ドリアンを揚げたデザート（榴莲酥）がとても美味しかった。　あとはローストした鳩（烤乳鸽）が有名。　だけど特別美味しいというわけではない。　トイレが綺麗。

唐宫　☆☆☆

ショッピングモール万象城の中にあるレストラン。　なぜだかどのレストランもえらい混んでた日だったけど、比較的少ない待ち時間で入れた広東料理。　料理は普通に美味しかった感じ。　特に印象には残っていない。

杭州の旅行TIPS

＊杭州東駅の新幹線は外国人が切符購入できる窓口が限られている。　なのでめちゃくちゃ並んでいて時間がかかる時がある。　先に切符を購入していない場合は時間に余裕を持って行く必要あり。　中国は地下鉄・長距離バス・新幹線とどこでもセキュリティーチェックがあるので、そちらも少し時間がかかる。　トイレは新しいわりにはそんなに綺麗じゃない。

＊路線バスを使いたかったら、乗る時に先払いして乗る。　私が乗った時は２元だったかな。

＊黄山行きの長距離バスが出ている。　バス駅のトイレは、結構すごい。

関連記事

1. 海外旅行記のまとめ

2. 海外旅行記・中国　〜黄山への旅立ち

D＆X

最近シカゴで旅行した時の観光名所についての投稿を書いた。　この投稿ではその旅行で使ったシカゴのホテルとレストランについて書きたい。

ホテル情報

Hilton Garden Inn Chicago/North Loop　

こざっぱりとした感じのホテル。　部屋の中はとても清潔だし、フロントの感じも良くてとても好印象。　ちょっと狭いのはシカゴなのでしょうがない。　駐車場は高いので、車の場合は近くのセルフパーキングに行った方が良い。

レストラン情報

Shree Restaurant　☆☆☆

APSの近くのインド料理屋。　味は文句なしに美味しかったんだけど、店員がなぜか注文を通すのを忘れる。　ビールを飲み終わってしばらくしたところで、確認したらまだ作り始めてもいなかった。　しょうがないので、そのまま待っていたら料理はとても美味しかった。　写真下部のドサも、上のほうれん草カレーも秀逸。　確かベジタリアンレストランだったかな。　という感じで星４つつけたいけど、遅刻分星３つ。

Triple Crown Restaurant　☆☆☆☆

チャイナタウンのdimusumレストラン。　確か適当に取って行く形式ではなく、紙に書いてオーダーするタイプだったはず。　味は問題なく美味しかった。　良く頼むエッグタルトがちょっと好みの味から外れていたので星４つということで。

The Purple Pig　☆☆☆☆☆

トリビューンタワーの斜め前。　ちょっとわかりにくいけどノースミシガンアベニューから、テラス席が見えるはず。　googleだとアメリカ料理店だそう。　だけどかなり色々とバラエティーのある食事ができてよい感じのレストランだった。　店員さんも感じが良かったし。　近くにいればかなりおすすめできるレストラン。　たまたまこの時だけかもしれないが、ノースミシガンアベニューが若干治安が悪そうな感じになってたのが少し残念。

MingHin Cuisine　☆☆☆

早めの昼ごはんという感じの時間に尋ねた。　この旅のdimsumの二店目。　普通に美味しかったけど、中華街の方がレベルが高かった。　ただアクセスはとてもよいので、シカゴの街中で小皿中華が食べたいなと思ったらとても良いレストランだと思う。

Lou Malnati’s Pizzeria　☆☆☆

シカゴピザを試そうと入ったお店。　結構小さめのサイズでも頼めたはず。　美味しかったけど、まあ１回でよいかな。　一緒に頼んだ普通のピザの方が好きだった。　でも１回は食べるとよいと思う。

Wildberry Pancakes & Cafe　☆☆☆

パンケーキが有名なお店。　朝食にトライ。　朝食だというのに並ぶ必要がある。　受付に名前を言って、後で呼ばれるシステムだったけ。　ちょっと自信なし。　嫁はパンケーキを頼んでいたが、かなり甘そうだった。　私はオムレツみたいな朝食で結構美味しかった。　隣の席が日本から来たOL二人組って感じだったのを覚えている。

関連記事

1. 海外旅行記のまとめ

2. 海外旅行記・アメリカ東部　〜のんびりシカゴで二泊三日

D

嫁のAdvanced Photon Sorces（APS）での放射光の実験を手伝った後、打ち上げがてらシカゴに行くことにした時のお話。 　 APSからシカゴは車で一時間ほど。　そういう意味ではAPSは都会が近い良い職場だ。　APSの周り自体は自然豊かな場所だし。　良いポジション空いてないかな。
この投稿では旅程に沿って観光地について書いていき、レストランとホテルについては別投稿にまとめる。

一日目　シカゴの中華街からウィリスタワーへ

ハイウェイを降りてまず向かったのはシカゴの中華街。　旅行中にひとつはdimsumを挟むのが私たちの習慣。　中華街の辺りは結構細い道がごちゃついていて、運転が大変だった。
最初は目当てのdimsum屋さんの近くで、中華街の中に駐車できるとこを探していたのだ。　狭いスペースに頑張って縦列駐車してみたが、 停めた後にそこの駐車は特別許可が必要という看板に気付く。　他に駐車できそうなところも見付からなかったので、中華街の中は諦めて外に出ることにしたのだった。
すると実は中華街のすぐ外に中華街専用の巨大な駐車場があった。　観光で来た人は最初からこの駐車場を目指した方が分かりやすくて良いと思う。　この駐車場から中華街の入り口までは５０mほどだ。　dimsumの詳細は別投稿で。

dimsumを済ませた後はシカゴのダウンタウンまでドライブ。　ちょっと街中の運転はドキドキしたが、何の問題もなく順調。　予約しておいた駐車場へと駐車し、ヒルトンガーデンインへとチェックインしたのだった。
シカゴのホテルは駐車場がべらぼうに高い。　ダウンタウンの辺りにいくつか駐車場があるので、そこまで自分で停めにいった方がだいぶ安くなる。　Wabash-Randolph Self Parkが私たちの使った駐車場。　二日で５０＄くらいだったかと。　少し狭いけど問題なく駐車ができた。

シカゴの高層ビルとkidney beanに映る高層ビル

荷物をホテルにおいたらさっそく観光。　まずはシカゴの公園を少し散策。　　名物のkidney beanをのぞいたり。　Kidney beanのあたりからはシカゴの高層ビル群が綺麗に見えて良い。

ウィリスタワーの写真撮影用の飛び出たガラス空間

この日のメインはシカゴ一高いウィリスタワーで、日の入りと夜景の鑑賞。　先にオンラインで購入しておいたチケットを見せて入場。　この日は混んでいなかったので、全く並ばず入ることができた。　ちょろっとシカゴタワーの歴史みたいな映像を見てからエレベーターに向かう。　エレベーターも来たのにそのまま乗れるくらい空いていた。
エレベーターを上がるとシカゴの市街地を一望できる。　この手のタワーによくあるガラス張りの透明な床が二箇所あるので写真撮影に良い。　さずがにそこは少しだけ並んでいた。

ウィリスタワーからのシカゴの夜景

そんなことをしたり買い物をしたりなどして日の入りを待つ。　この日の日の入りは普通。　どちらかというとそのあとの夜景の方が印象的だった。　最近だと札幌の夜景がとても綺麗だったけどシカゴの夜景もなかなか。　アメリカの夜景は暖色であったかい感じ。
その後は一旦ホテルに戻ってから、夕食を食べに出直したのであった。

二日目・三日目　シカゴ美術館とシカゴピザ

シカゴのトランプタワー・・・この時は彼が大統領になるとは思わず

この日はホテルでのんびりとおきだして、ホテルの周りを散策。　私たちの地元では目にかからなかったpeet’s coffeeのエスプレッソで朝のスタート。　ちなみにアメリカのスーパーで売ってるコーヒー豆だとpeet’s coffeeが一番優秀だと思う。　苦いコーヒーが好きだったら。　スターバックスの豆も悪くないけど。

ミシガン湖からの高層ビル群

続けて街中を散策してから二日連続のdimsum。　シカゴのミシガン湖沿いの公園を散策したのだった。　現地住民にならって湖に足を突っ込んで休憩。　この辺りはとても綺麗に整備されている。　シカゴに住んでいたら通う感じの場所だ。

シカゴ美術館の特設展はゴッホの寝室だった

公園をうろちょろした後は、シカゴの美術館を訪れたのだった。　シカゴの美術館は印象派好きの嫁のおすすめだったのだ。　期待していた通り良い品揃えの美術館であった。　また特設展もゴッホの寝室特集。　何点かあるゴッホの寝室が大集合していた。
美術館を一通り探索した後は、シカゴピザで夕食。　その後はホテルまでゆっくりと歩いて帰りつつ、シカゴの川の橋の上から日の入りを狙ったのであった。

シカゴのあたりは風が強いのか郊外に風力発電がある

最終日は朝から最近有名らしいパンケーキ屋さんで朝食。　私はオムレツセットみたいの、嫁はパンケーキをオーダー。　両方それなりに美味しかったけど、アメリカのパンケーキは少し甘すぎるかな。　そのあとはチェックアウトして、駐車場から車を回収。　テネシーまで8時間ドライブに出発したのであった。

関連記事

1. 海外旅行記のまとめ

2. 海外旅行記・アメリカ東部　〜シカゴのホテル・レストラン

D

 

他にも色々重要な科学賞はあるものの、ノーベル賞は科学界の最高栄誉であろう。　ポスドクとはいえ研究者としては、どうしたらノーベル賞に手が届くような研究になるかとか考えて見ることもあった。　しかし実際に受賞している人たちなんかは、きっとそんなことは考えずに研究に邁進しているのだろう。　私の研究はノーベル賞と関係がありそうには思えないけど、少しでも科学の土台をどっかで押し上げられてたら良いなと思う。
さて、今年はストックホルムのノーベル博物館に行って来たこともあり、なんとなくノーベル賞を身近に感じている。　せっかくなので今年の科学３賞について、公式ページのプレスリリースを読んでみることにした。

ノーベル生理学医学賞

体内時計の仕組みを解明したアメリカの３研究者が受賞。　体内時計は太陽の光などをみないでも、体は一日の昼夜など２４時間を認識できるよっていう機能。　人間の場合だと体調の変化だったり血液成分の変化だったり。　じゃあそれをどうやって可能にしているのっていうのを、ハエの遺伝子研究で明らかにしたそうです。
遺伝子の一つPER遺伝子が作り出すPERタンパク質っていうのが、夜間は増加して日中は減ることで２４時間のリズムを作っているよう。　どうやってその量をコントロールしているかというと、実はPERタンパク質自体がPER遺伝子の働きを阻害することで、PER遺伝子の量が調整されるそう。　なかなか面白いシステム。　しかしPERタンパク質がこの働きをするには、細胞核に入る必要があるらしい。　PERタンパク質が移動するのを助けてくれるのがTIM遺伝子によって合成されるTIMタンパク質。　このような体内時計の働きを制御する二つの遺伝子の仕組みの解明が今年のノーベル生理学賞でした。
私は就寝リズムが崩れやすいタチなので、是非とも医療技術としての体内時計のコントロールの実現がなされると良いなと思っている。　単にだらしないだけかもしれないが。

参考：　”The 2017 Nobel Prize in Physiology or Medicine – Press Release”. Nobelprize.org.Nobel Media AB 2014. Web. 6 Oct 2017. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2017/press.html

ノーベル化学賞

クライオ電験をはじめとした電子顕微鏡での生体高分子の観察法の開発でアメリカ・イギリス・スイス勤務の研究者が受賞。　電験はとても優れた分析機器だ。　なぜならそのまま目に見えないサイズのものを直接画像として見せてくれるからだ。　そのデータは非常に直感的でわかりやすい。　優れた文章を作るのも才能だが、１枚の綺麗な電験写真はそれを凌駕する可能性がある。
さて電験の問題点は、電子ビームが強すぎて生物試料だと焼けてしまうこと。　この強すぎる電子ビームでもなんとか撮影をしてあげようと、悪戦苦闘したのが受賞３研究者のようだ。　Dr. Hendersonが生体高分子撮影への道を開き、 Dr. Frankが画像解析による二次元画像の三次元的解析法を確立した。　そしてクライオ電験に踏み込んだのがDr. Dubochetとのこと。
非破壊という意味ではX線分析も優秀なんだけど、奇しくもクライオX線もノーベル賞をDr. Yonathがとっている。　クライオX線の開発で受賞というわけではなかったけど。　冷やすのは正義ということで何かしらまだ冷やしてない装置があったら冷やすべきなのかもしれない。

参考：”The 2017 Nobel Prize in Chemistry – Press Release”. Nobelprize.org. Nobel Media AB 2014. Web. 6 Oct 2017. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2017/press.html

ノーベル物理学賞

重力波の観測でアメリカの三研究者が受賞。　観測から２年でのスピード受賞。　ヒッグス粒子がCERNの観測から一年で受賞したのもそうだけど、物理学賞の基礎発見への受賞はとても迅速？
さてアインシュタインが１００年前に予想した重力波。　二つのブラックホールの衝突によって生み出された重力波が１３億年を経て地球で観測されたことになるそうだ。　もはやよくわからないですね。
とにかく弱い波なのでバックグラウウンドの除去が重要。　というわけでDr. Weissがレーザーベースの干渉計ディテクターをデザインしたそうな。　それから４０年ほどかけて重力波の観測まで導いたリーダー達にノーベル賞が送られたとな。　重力波の解析はこれまでの宇宙線解析などとは全く別種の情報を明らかにできるそう。　だけどよくわからないので、頭の良い人たちの研究続報を待ちたい。　ちなみにアインシュタインは実際に重力波を観測するのは無理だろうと思っていたとか。

参考：”The 2017 Nobel Prize in Physics – Press Release”. Nobelprize.org. Nobel Media AB 2014. Web. 6 Oct 2017. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2017/press.html

日本人のノーベル賞についてちょろっと思うこと

日本の科学が危うい、日本人のノーベル賞が減っていくんじゃないかというような論調の記事をノーベル賞後いくつか目にした。　というかこのような記事は普段から結構よく見かける。　過去のノーベル賞受賞者たちが警笛を鳴らしているのだから、きっとそういうことはあるのだろう。　下部にリンクを貼ったがNHKのニュースでは研究論文数を引き合いに、日本の科学力の伸び悩みについて述べていた。
この論文数のデータをどっから引っ張ってきたのかはわからない。　しかし日本人はしっかりと良いデータが出た上で確証が持てるまで、論文を書かない印象がある。　私がアメリカのラボにいた時も、同僚がにたようなデータを日本のグループが持ってるようだけど論文を書いていない。　俺が先に出しちゃうぜ的なことを言っていた（実際に投稿したかは聞いていないが）。
また論文数だけ言うなれば、昨今あまり質のよくない論文が増えているのも事実だと思う。　私の周りではと区切るべきだろうが、日本人グループがあまりにひどい論文を書いている確率は低い。
ただ日本は人口が減っているわけで、その中で特別科学教育偏重にするだとか外国から研究者を呼び込むだとかいうことをしないのであれば、多少なりとも衰退するのは必然だろう。
アメリカなんかも若い国産の研究者が多いわけではないが、中国・インドからのポスドクなどがガツガツ仕事をしている。　アメリカの研究所や大学で中国・インドからの留学生が頑張っているのを見ると、ちょっと前の日本人はこういう感じだったのかなとも思うし。　さらに中国などはそんな海外経験を持つポスドクの中で優秀そうなのを優遇して呼び戻す制度を作っている。　そういう国からノーベル賞が増えるのは必然、というか良いことなんじゃないだろうか。
しかし身内びいきかもしれないが日本は基礎教育のレベルが高いし、日本で成功していく研究者のレベルもとても高く見える。　なので私はノーベル賞を産み出すような質の高い研究者は確保されていくんじゃなかと思っている。　だけど同時にそんなノーベル賞レベルの研究を、応用に広げていくような研究には手が足りなくなってくんじゃないかなとも思う。

参考：　NHK NEWS WEB

関連記事

海外旅行期・ヨーロッパ　〜ストックホルム観光一日目

D

久々の嫁ブログの翻訳記事。　フィンランドのショッピングセンターは授乳室などの赤ちゃん向けの設備が充実しているというお話。
フィンランドはナースにもよく言われるけど、天候的に可能な時は赤ちゃんを外に連れ出すようにとのこと。　バスなど公共交通もベビーカー持ちだと運んでる人も無料になるので、移動の値段も気にせず出歩ける。　というわけで私の住んでるエリアの赤ちゃん連れがよく行くショッピングセンターなどの感想などを書いていきたい。

ISO OMENA

Iso omenaはフィンランド語で大きな林檎。　エスポーでたぶん一番大きいショッピングセンター。　そして子供向けの設備もたぶん一番良く作られている。　子供向け設備は１階の真ん中に位置しており、遊技場や子供向けのお店がたくさんある。
授乳室は扉に隔てられているが開いていることの方が多い。　閉まっていたらボタンを押すとあけられる。　中にはベビーカーの駐車場、ロッカー、幼児の食事用のテーブル、授乳用のソファー、子供用トイレなどがある。
Iso omenaの授乳室はとても混んでいて、常に誰かしら使っているそう。　外の遊技場も大人気で大概たくさんの子供たちがいる。

Sello

SelloはエスポーでIso Omenaと人気を二分するショッピングセンターだ。　授乳室はこちらも１階。　人の多さに対して少し小さいか。　必要なものは揃っているけど、Iso Omenaの方が気合が入っている印象。

IKEA

エスポーにはIKEAがある。　日本でもそうかもしれないが、IKEAはぶらぶらしているだけで楽しい。　さてIKEAの入り口をくぐるとすぐ右手、子供の遊技場が目に入るはずだ。　授乳室はその遊技場のすぐ目の前にある。　こちらの授乳室は小さい。　鍵かけられるようになっているので一人用かな。　IKEA製の椅子などがおいてあっておしゃれな感じだ。
ちなみに二階の食堂のところにも子供の遊技場があり、授乳室もついているようだ。　こちらはまだ試していない。

AINOA/STOCKMANN in TAPIOLA

割とヘルシンキ寄りのTapiolaにあるAINOA/STOCKMANN。　二つあるらしいのだけど、嫁はAINOA側の一つしか見つかれなかったそうだ。
さて行き方。　まずは二階に上がるとH＆Mがある。　H＆Mの出口の隣には子供の遊技場がある。　この遊技場が大きいし、色々おいてあってとても良い感じ。　ここの遊技場はお父さんがよく子供と遊んでいる。　その間にお母さんが買い物に行っているのかな。
この遊技場からは授乳室の看板を見つけるのは簡単。　授乳室は４階にある。　ソファーはないけど、座りやすい椅子と素敵な内装だそう。

Kamppi center in Helsinki

こちらはヘルシンキのバスの終点でおなじみのKamppi Center。　こちらの授乳室は３階の子供洋品店のお店の中にある。　なので最初はちょっとわかりにくいが、授乳室のサインを信じてお店の中へと突き進めば良い。　入り口を入ってそのまま突き当たると授乳室がある。
こちらも小さな部屋なので一人用かな。　内装は結構ゴージャスで良い感じ。　オムツやタオル、ベビークリーム・ローションなども揃っている。

というわけで翻訳記事でした。　嫁の元記事の方が写真も説明も多いので、よかったら下の関連記事からどうぞ。

関連記事

1. Baby in Finland – Nursing while shopping

2. 海外出産・海外育児のまとめ

 

X＆D

 

ヘルシンキからフェリーでたったの二、三時間とアクセスの良いタリン。　前回の訪問では綺麗な街並みや、安くて美味しいレストランなど存分に楽しむことができた。　いつかまた訪れることがあるだろうなとは思っていたのだけど、そのチャンスが随分と早く訪れることになった。
このたび我々のサイエンスプロジェクトのオーストラリアの共同研究者が、フィンランドの研究所まで訪問してくれることになった。　そこで歓迎と親善を兼ねて、近場のタリンへと小旅行をすることになったのである。

ヘルシンキからタリンへのフェリー

前回使ったLinda Lineの高速船も早くてよかったのだけど、今回はphdの学生のオススメだったEckerö LineのFinlandia。　タリンまでの短い航路ではあるけれど、なかなか豪華な感じの客船だ。　スェーデンに行くのに使ったTallink Silja Lineをちょっとスケールダウンした感じ。　一日二往復しているそう。
チケットはボスがまとめ買いしておいてくれたのだけど、往復で一人４０ユーロくらい。　プラスで荷物置き用にキャビンをとった。

Eckerö LineのフェリーはWest Harbor Terminal T2から。　トラムの６Tか７を使ってLänsiterm. T2駅まで。　ちょっと普段行かない方なので、間違えないように注意が必要。
一度トラムに乗ってしまえば同じ目的の人がたくさんいるので、降りる駅は簡単。　たぶん終点だったかな。
トラムを降りたら人並みに飲まれながらフェリーターミナルの入り口を目指す。　このフェリーターミナルは新しいようでかなり綺麗。

Eckerö Lineの有人カウンターは少し並んでいる

ターミナルに入ると有人カウンターと自動チェックイン機がある。　有人でも良いけど、自動チェックイン機でも簡単に一瞬でチケットが発行できる。　ちなみにチェックインカウンターの周りには綺麗なトイレがある。
自動のチケット読み取り機を超えて数分歩くと乗船場所までたどり着く。　チケット読み取りはヘルシンキ側はバーコードが下向き。　一方帰りのタリンからのフェリーでは、バーコードを上向きにして読み取るというなかなか困惑させてくれるシステムだった。

船前方のバーではライブ音楽が楽しめる

キャビンや有料席を抑えている場合はまずそちらへ。　そうでない場合は、良い席は早い者勝ちなので眺めの良い席などが取りたければ急ぐ必要がある。　バーの席などは場所によっては１オーダーが必要なよう。　我々が開いてるからと座っていたら何か頼んでとバーのお兄さんに言われた。
ちなみにキャビンの部屋は普通の船室といった外観。　ベッドもあるけど三時間寝るためにキャビンを取る人はレアかもしれない。
出港時だけちょっとデッキに出てヘルシンキを眺めて見たりしたけど、この航路からの眺めは普通。　tallink silja lineのストックホルム行きの方がヘルシンキの街並みや綺麗な島々を見ることができて良い。
出航後はバーに戻って朝からビールを飲みながら雑談。　あっという間の二時間半であった。　あ、無料Wi-Fiが利用可能だ。

ちなみにフェリーの中の物価はタリンから考えるとなかなかお高くヘルシンキからだと普通。　いくつか例を挙げておくと、コーヒー２．２ユーロ。　クロワッサンなどパン２．５ユーロ。　ビールは５ユーロくらい。　バーで頼んだカクテルは８ユーロだった。

九月末のタリン

前回のLinda Lineとは結構離れたフェリーポートに到着。　Linda Lineでは船を出たらすでにタリン上陸という感じだったけど、Eckerö Lineではランダムだけど入国審査があるなど少しだけフェリーポートで時間がかかる。　そんなランダムチェックになぜか引っかかる私たち。　一人ずつパスポートとフェリーの乗船券を見せる必要があった。　なのでフェリーの乗船券とパスポートはすぐ出せる位置にしまっておくと良い。

タリンは旧市街の外も結構オシャレ

さてこのEckerö Lineのフェリーポートから旧市街に向かって歩く２０分ほどの道がなかなかオシャレで良い感じ。　前回はこの辺りは通らなかったので、ゆっくりと写真撮影などをしながら旧市街を目指した。

閑散とした金曜朝のラエコヤ広場

到着した旧市街。　結構ゴミゴミしていた七月のタリン旅行に比べると、今回のタリンは観光客がとても少なかった。　ついでに出店などの数もだいぶ少なくて、夏の観光シーズンに比べたらとても落ち着いた感じ。　私はむしろこちらの方が落ち着いていて好感が持てた。
旧市街についたところですでにお昼時間になっていたので、まずは昼食から済ませることにした。　レストランはMunga Kelder。　詳細は投稿下部に。

タリンのプラットフォームへ登る途中

昼食後はタリンの旧市街を抜けてプラットフォームに上がり記念撮影。　上の写真に写る壁。　階段を登ると上に行けて、そこがカフェになっている。　今回はスキップしたけど、次は試して見たいカフェだ。
プラットフォームからの眺めは相変わらずよかったけど、あまり緑豊かな町ではないのでこの秋口の季節感はあまり感じなかった。

プラットフォームから降りたら、旧市街を出てカフェ（CARMEN CAFE）で休憩。　このカフェは旧市街を出たところにある。　その後はタリンのショッピングモールを何箇所か回るものの特に何も買わず。

タリンからヘルシンキへのフェリー

タリン市街地に沈もうかという夕陽

水平線の雲に区切られた日の入り時の太陽

Finlandiaのヘルシンキ行きは６時半出航。　九月二十九日のこの日は少し出航が遅れていたけど、ちょうど日の入り少し前くらいの時間。　私は出航に合わせてデッキに出て日の入りの写真撮影に挑戦。　しかし日の出日の入りはカメラの写真だとなかなか良いものを取るのは難しい。　結構強風だったので寒かった。　あと１、２週間くらい経つとタリンに沈んで行く夕陽が撮影できるのかな。

その後はカフェテリアにて夕食。　２４ユーロくらいのビュッフェも考えたのだけど、飲み物一杯と上のチキンフィレで１５ユーロくらいだし結構美味しい。　特にお腹が減ってなければカフェテリアで十分かも。
その後はバーで一杯やりつつフィンランド語のライブ音楽を楽しみながら残りの時間を過ごした。　ちなみにカラオケもある。　お客さんの前の舞台で歌う形式のやつだけど。

ヘルシンキに到着したのは９時ちょっと過ぎ。　私は帰りは友達の車に同乗させてもらったのだけど、トラムはかなり混雑しているようだった。　フェリーは早めに降りるか、しばらくゆっくりしてのんびり出るかのどちらかの方がよいかもしれない。

レストラン情報

Munga Kelder　☆☆☆

カトリーナ通りの入り口（出口？）にあるレストラン。　地下にある。　赤ワインとラムのローストを注文。　普通に美味しかったけど、前回のタリンのレストランVon Krahli Aedの方が美味しかった。　ちなみにトイレが入り口すぐのところにあるのだけど、暗い上にドアについた男女の絵がわかりにくくて間違えそうになった。　レストラン入り口から遠い方が男性用である。

CARMEN CAFE　☆☆☆☆

タリンの旧市街を出て少し歩いたところにあるカフェ。　ケーキは少し甘かったけどなかなか手が混んでいる。　コーヒーは待ち時間が長かったけど、その分香りが良く美味しいコーヒーだった。　テラス席に座るととても眺めが良い。　その他軽食なども売っている。

関連記事

1.  海外旅行記のまとめ

2. 海外旅行記・ヨーロッパ　〜ヘルシンキからタリンへのフェリー

3. 海外旅行期・ヨーロッパ　〜ヘルシンキ・ストックホルム間フェリー

D